permalink

9

Der große Arkham Kartenvergleich

Der Band Arkham – Hexenstadt am Miskatonic ist pünktlich zur Con erschienen. Ein echtes Schmückstück voller Ideen und die umfassendste Beschreibung von Arkham in einem Band. Was mich besonders freut sind die fehlenden Portraits aus der US-Version (wer sie kennt wird es verstehen) und die komprimierte Haus-für-Haus Beschreibung der Stadt (ich dachte der Band wäre zur Hälfte damit gefüllt – Tatsächlich ist sind es 75 Seiten). Dafür wird die Miskatonic Universität ausführlich vorgestellt. Aber ich wollte mich mit etwas ganz anderem beschäftigen: Der Karte.

Arkham

Auf der Con war ich mir wirklich nicht sicher. Die deutsche Karte von Arkham wurde auf DIN A5 gefaltet und sah auf dem Tisch so verloren aus. Ich dachte: Die US-Karte muss doch größer sein. Irgendwas war doch daran anders… Daheim packte ich den Arkham-Band aus und nahm die Karte zur Hand. Ich legte beide nebeneinander und was soll ich sagen, ein Bild sagt mehr als tausend Worte:

Arkham Kartenvergleich

Es war der Rahmen. Ich denke damit dürfte jeder Diskussion vergebeugt sein. Ich find die deutsche Karte super!

9 Kommentare

  1. Ich bilde mir ein noch ne andere Karte von Arkham zu haben. Ich muss heute abend mal nachsehen. Ist das die Karte aus der 2nd Ed. Arkham?

  2. Es gibt von Chaosium eine größere Arkham-Karte aus einer Vorauflage, nämlich “Compact Arkham Unveiled”. Die ist aber trotzdem kleiner als unsere! ;-)

    Und ich stehe dazu: Unsere Karte ist überdies hübscher gezeichnet.

    Frank

  3. Rechts ist die deutsche, sorry hab ich vergessen zu erwähnen :-]

    @Frank: Ah, okay! Die Karte kenne ich nicht, aber wenn unsere größer und hübscher ist, haben wir eh schon gewonnen :-}

  4. So ich hab meine Karte rausgesucht und sie ist schöner. Definitiv. :D Format dürfte dem amerikanischen Equivalent dem dt. DIN A2 sein. Bischen breiter und etwas kürzer.

  5. Also meiner Meinung nach ist die alte Karte “schöner”, weil klarer und weniger “verwaschen”. Das Schattierte in der deutschen Karte finde ich einfach nicht besonders gelungen. Dafür ist die deutsche komplett handgezeichnet, die alte amerikanische ist anscheinend zu mindest nachbearbeitet. Über Geschmack kann man streiten und man muss auf jeden Fall honorieren, dass der Aufwand betrieben wurde die Karte komplett neu zu machen.
    @BlackAleph: Washington DC ist als geplante Stadt ein schlechtes Beispiel. Arkham soll ja gerade eine “alte” (für amerikanische Verhältnisse) Stadt sein, in sofern finde ich das “nur fast rechteckige” Straßennetz ganz passend.

Hinterlasse eine Antwort

Pflichtfelder sind mit * markiert.

*